note sul registro