di vertigoz
postato alle 17:05 del 28 Agosto 2008 in CulturaTorna alla home

La blogosfera è da sempre fonte d’ilarità e di inesauribili sorprese. Cosa succede quando un pacato impiegato giapponese, cresciuto più fuori che dentro, apre un blog in italiano per raccontare le banali assurdità della sua vita quotidiana? Scopriamolo insieme.

(La rubtica che svela al mondo la turpe realtà sui tanto vituperati “gggiovani d’oggi”. Per scoprire che, magari, se sono tanto vituperati un motivo vi dovrà pur essere. A cura di Vertigoz)

Come non sarà sfuggito al lettore più attento questa rubrica ha preso una sgradevole piega eurocentrica che sarà oggi il caso di emendare. Parleremo oggi infatti di blog giapponesi, che per la loro involontaria demenzialità si candidano ad essere loro malgrado un plausibile concentrato delle migliori liriche Elio e le storie tese. Iniziamo tosto da Sono un uomo giapponese un titolo estremamente ambiguo, a tratti ermetico, che si apre con una presentazione del nostro eroe di giornata, il prode Yuichiro WATANABE: “Ciao tutti. Mi chiamo Yuichiro WATANABE (soprannome: Iuitirus Nero), sono un uomo giapponese di Tokyo. Vorrei scrivere le cose quotidiane della mia vita. Ma scusate, il mio livello dell’italiano è ancora molto basso, forse mi sbaglio sempre la grammatica. Se trovate gli errori, ditemi per favore“. Yuichiro, che è troppo shintoista per sapere di aver citato nientepodimeno che Wojtyła, a giudicare dalla foto è un ragazzone tra i trenta e i quarant’anni.

UN’OASI DI MODESTIA NELL’INFERNO DELLA SACCENZA BLOGOPALLICA - I contenuti sul suo diario online sono tuttavia assai più degni di nota della sua mera forma. Yuichiro è troppo educato per esprimere una qualsivoglia opinione su un qualsivoglia argomento. La accenna ma poi relativizza, minimizza, circoscrive. Quale lezione di sacchiana umilté per tutti i boriosi blogger dell’emisfero boreale! Nell’ultimo post a noi noto racconta ad esempio di aver mangiato a un ristorante di Tokyo la pizza con le seppie, i gamberetti e l’acciuga (incidentalmente, che razza di porcata è?) e che gli è molto piaciuta. È un’opinione ardita, quasi sfacciata, e la sua cultura gli impone di decentrare dal suo angusto e particolaristico punto di vista, inficiato dal velo di Maya dell’egocentrismo: “La pizza era talmente buona ma non so se a voi piaccia… Che ne pensate???”. Yuikiro, di una pizza con le seppie in un ristorante di Tokyo penso tutto il male possibile, ma sono contento che tu l’abbia chiesto. Seguono due post sull’iPhone 3G, che io non so nemmeno cosa sia, ma che per un giapponese dev’essere come la pasta per un’italiota. L’iPhone 3G esce in Giappone l’11 luglio e Yuichiro ovviamente non può aspettare. Anche perché il sistema di tariffe, da lui diligentemente riportato sul blog, non lascia adito a dubbi, trattasi certamente di un affare: “60euro, il modello di 16GB costa 80.640 yen: circa 474,35 euro. Si possono comprare senza rate mensili però si devono pagare questi prezzi 69.120 yen oppure 80.640 yen. Al contrario a rate mensili si applica il sconto speciale, scontano 1.920 yen a mese. Quindi per il modello di 8GB si paga 960 yen: circa 5,65 euro a mese (totale 960 x 24 = 23.040 yen/135,50 euro), per il 16 GB si paga 1.440 yen: circa 8,45 euro ogni mese (totale 1.440 x 24 = 34.560yen/203,20 euro)”.

LE COSE VERAMENTE IMPORTANTI DELLA VITA - Personalmente non ci ho capito una mazza ma per Yuichiro è sufficiente, così dice lui, addirittura “per marinare il lavoro un po’”. D’altronde tra l’inderogabile dovere nei confronti dell’azienda e quello altrettanto perentorio di acquistare un iPhone 3G a pochi minuti dalla sua uscita, per un giapponese il conflitto è irrimediabile e avrebbe facilmente portato individui più sensibili di Yuichiro all’harakiri: “Appena hanno mostrato questo alcuni ‘pazzi’ hanno cominciato a fare la fila davanti ai negozi. Anch’io sono un pazzo dell’iPod quindi volevo fare la fila però purtroppo la mia testa calma non ha permesso di marinare il lavoro. In conclusione non sono riuscito a prendere l’iPhone il 11 luglio perché non ho fatto la fila sono andato al negozio alle 10.00 marinando il lavoro un po’. Però sono riuscito a prenotare a prenderlo prossimo lunedì, il 14 luglio. Così meno male che l’ho preso senza aspettare molto”. Meno male Yuichiro, meno male! Come fare ad aspettare, pazza idea, magari fino ad agosto? Meno male che tu sei un pazzo dell’iPhone ma al tempo stesso hai una testa calma, e quest’insieme eterogeneo di quieta follia e inarrivabile calma dei matti è la cifra stilistica che caratterizza il superiore popolo del Tamagotchi. Come spiegare altrimenti il post del 29 Giugno 2008 in cui Yuichiro, causa domenica uggiosa in cui non riesce proprio a starsene con le mani in mano, crea sua sponte un origami poliderico a 128 facce? E non credete che gli riesca facile perché nei commenti confessa di averci messo 6 ore (sei) senza toccare cibo, perché un giapponese anche quando si diverte (si fa per dire) lo fa con un senso del dovere da fare invidia a l’Uomo dei lupi di freudiana memoria. Si capisce quindi come le autorità nipponiche ci tengano a farli lavorare tanto, basta un ponte o un fine settimana di troppo e questi sono capaci, per ingannare l’attesa, di farti una riproduzione con gli stuzzicadenti dell’Arco di Traiano.

LETTURE (1,731) | COMMENTI (16)STAMPA - FALLO LEGGERE


GNetwork

La net-friendly Presidency di Obama e la net-illiteracy di Berlusconi di Blogue Pol
Il President-elect Barack Obama, 47 anni, ha trasmesso anche attraverso You Tube il suo primo weekly address, il messaggio settimanale alla nazione, d. […]

Vi ricordo che di (^_^)
BURAKU.ORG nuovi feed

The Complex di La Privata Repubblica
“Hello. We are Anonymous. An attempt to block the sale of an important new book has been brought to our attention. This conspiracy of censorship is. […]

Son soddisfazioni di Devilmath Kingdom
Niente da fare, per la terza volta. È già...Leggi ancora | Pubblicato da Devilmath | Commenti (1) Tags: droga nel mio olofonoro           . […]

Frase del giorno di Francesco Costa
Mia moglie mi insulta tutte le volte che legge il giornale. (un sindacalista di Lodi, elettore del Pd) Sullo stesso tema:Frase del giorno*Frase del gi. […]

Stalking di L'altro blog era piu' bello
«La misericordia di Dio santamente ci perseguita. Il Signore non si rassegna a perderci».Pubblicato da Aioros | Commenti (2)            . […]

La pesantezza del piano anti-crisi leggero di Last K’s Voice
Il pacchetto fiscale contenuto nel decreto legge 185/2008 e’ caratterizzato da un’eccessiva prudenza. Comprendo i timori di Tremonti sul debito pu. […]

La Distruzione di un Mito (effetti collaterali di una realtà rivelata) di the Waxen Pith
Rimbaud, Verlaine e Baudelaire litigano come zitelle inacidite. Cupido invidia il look di Fonzie. La Susi della Settimana Enigmistica prende vita. Isa. […]

Ferruccio Busoni, Kleine Suite (I), 1885 di malvino

Al Tappone di HTTP500 2.0
La ricetta anticrisi di Silvio Berlusconi è semplice: Ridere, obbedire, combattere.

Gramsci Mussolini e Cicciolina di Non Rassegnata Stampa > Videoblog Satira

Quando ci tocca, ci tocca di makia
Davvero io penso di non aver altro da aggiungere a queste penose vicende che stanno per provocare un terremoto fra le istituzioni della Campania. Le. […]

28 novembre. Gli utenti di oknotizie contro il neuroblastoma di talentosprecato

L'ottimismo di Tutto e di più
Ciao a tutti,colgo l'occasione per regalarvi un po del mio ottimismo...scusate se mi permetto,ma qua...

LA SOCIAL CARD PRESENTATA ALLA STAMPA di vocidipopolo

Sette milioni di.. di PIERSILVIO
Ieri sera una grande valanga di fazzolettini kleeniax si è suicidata sui volti “rinnocerontiti” di più di 7 milioni di italiani. Ebbene si, cari. […]

Amor campestre di trashopolis
Dal nostro archivio coccobellico, un'altra performance della coppia comica composta da Angelo Lanzieri (questo il suo sito) e Giorgio Gallo. Il brano. […]

Libertà di cura, la scelta del paziente di Progetto Galileo
Nella ormai infinita discussione sulla opportunità o necessità di una legge sulle direttive anticipate si è arrivati ad una svolta: tutti ormai –. […]

Casini è il nuovo Prodi? di NOTIZIA POLITICA
L’ESPERIMENTO - Da quando si è cominciato a parlare insistentemente di un futuro accordo tra Partito Democratico e Udc su scala nazionale? Dalla ca. […]

Il comunismo in mutande- Occorre essere onesti e riconoscerlo: Berlusconi ha stravinto!!! di Cronache da una provincia dell'Impero: Napoli
Questo post sta suscitando molto dibattito tra i bloggers e dunque lo rchiamiamo anche qui.. L'abbiamo pubblicato ieri e se siete interessati potete t. […]