“Ti racconto come si diventa Mujaheddin”

I CATTIVI – Questo per chiarire un punto non secondario. Perché il Kashmir è un soggetto a rischio. Il Jklf può essere messo nella lista dei cattivi. «Voi europei, forse, capite di più le ragioni dell’India. I vostri decenni di pace e benessere, fortuna vostra, vi hanno portato a escludere la violenza tra gli strumenti per perseguire una causa. Ma questa è la vostra storia. Il Kashmir è diverso». Il silenzio della notte. La luce fioca delle candele. È difficile non restare affascinati da questa atmosfera. «Un giorno mi presero. Volevano che dicessi i nomi dei miei compagni. Mi misero in una vasca di acqua ghiacciata e peperoncino. Tre ore là dentro. Poi le botte del sergente. Ma io non dissi nulla. Il tribunale mi rilasciò e solo allora venni a sapere che avevano fatto lo stesso con mio padre e mio fratelli. Loro sì innocenti! A mio zio, invece, tagliarono le orecchie, il naso, le mani. Andarono avanti fino a quando ogni singolo pezzo del suo corpo non venne sbattuto sulla strada fuori dalla prigione». E poi la domanda cruciale: «Tu cosa avresti fatto? Siamo diventati tutti quanti animali, perché ci hanno costretti a diventalo. Ma tu cosa avresti fatto?».