Stefano Morciano
18 dicembre 2008
La censura di Brokeback Mountain da parte della Rai ha fatto storcere il naso a molti, anche all’estero: che senso ha nascondere quelle scene quando poi in tv e sui giornali è tutto un fiorire di donnine discinte?
La settimana scorsa, come saprete, la Rai ha trasmesso Brokeback Mountain in seconda serata, ma ne ha trasmesso una versione ad usum delphini, dalla quale era stata epurata ogni scena a contenuto omoerotico – niente primo bacio, niente sesso anche se non si vedeva niente, niente secondo bacio – pur lasciando inalterate le sequenze etero più esplicite, cosicché il pluripremiato film di Ang Lee risultava parlare di due strani cowboy con problemi matrimoniali che comunque si vogliono molto bene. La cosa ha dato il via a un po’ di polemiche, e non è passata inosservata all’estero, dove non sono abituati a certe cialtronate. Notate, ad esempio, l’espressione a metà tra il disgusto e la commiserazione con la quale la giornalista de La Sexta affronta la questione.
DOPPIA MORALE - Soprattutto notate la sua faccia quando cita la giustificazione della Rai secondo la quale la pellicola era stata comprata già censurata per errore. Parte quindi un impietoso servizio sulla televisione italiana: “E’ curioso come intendono la morale in Italia”, “questa è l’Italia di Berlusconi”, e intanto scorrono immagini dell’Arcuri svestita a Scherzi a Parte, delle ragazze Cin Cin, dell’inutile presenza decorativa di Elisabetta Canalis a Controcampo. E non manca neanche la citazione finale per Mara Carfagna. Che dire? Touché. L’idea stessa di censurare un film ritenuto scabroso (molto meglio non trasmetterlo affatto) merita di essere ridicolizzata, a maggior ragione quando la stessa televisione e i giornali ci sommergono quotidianamente di belle donne poco vestite.
I GIORNALI - Qualche esempio? Non c’è praticamente giornale in Italia che non abbia parlato delle foto di Jennifer Aniston su GQ (alcuni, tra l’altro, con titoli improbabili come “Jen Aniston nuda, la sottile vendetta per Brangelina” o “Jennifer Aniston combatte il gossip posando nuda per GQ”, e d’altronde anch’io combatto il crimine salendo sull’autobus senza biglietto). Ogni occasione è buona per linkare un po’ di foto sexy: si sposano Paolo Virzì e Micaela Ramazzotti? Non può mancare “Ramazzotti si spoglia per Max”. Marco Borriello dice che ama Belen ma ormai è finita (e vabbè, questo è il livello delle notizie qui)? Ecco “Il ballo scatenato di Belen” e “Marco e Belen: contorsioni in alto mare”. Le modelle delle scuole d’arte di Parigi, sottopagate, protestano nude per strada? Ok, questa volta era inevitabile.
Se ti piace quello che scriviamo,
Solo per segnalare un errore.
“SOS patata” è trasemsso da FX e non da FOX.
e tu che ne sai, eh? ^^ Ecco che fai la sera invece di leggere giornalettismo!
(corretto, gracias)
Vedi a che serve Giornalettismo? Io avevo perso una tale informazione… Viva la rassegna media di Aioros!
@gregorj
Io nenache ho sky a casa
Ma lavorando nel “settore” certe cose si sanno
Fox non ha quel tipo di target, mentre FX trasmette solo patate
Magari, se la politica se lo riprende, potrebbe colmare questo vuoto l’on. Sgarbi:-)
ps
Ma la Eli nazionale non è passata a MammaRai? Avercene donne come lei, nel calcio… quasi quasi ci manca:-)
La frase era comunque sbagliata, ma per la precisione la Fox è l’editore di FX. Oh, ma quando si parla di patate ci sono sempre commenti, eh?
rivendico il mio diritto di vedere in tutti i particolare opere e situazioni di tendenza “alternativa” che non farebbero altro che arricchire una realtaà già ampiamente discinta e raccontata
viva la porcillaggine diffusa senza censure !
non è che sta’ censura errata ha a che fare con i “triangoli rosa” di papa Ratzy-Benny?
Eh..con quel segretario…
la bi
però è stato bello, almeno per me, vedere che le modelle che ispirano gli “artisti” o promessi tali sono ben diverse da quelle che ispirano i mercanti di carne sotto flash o presunti tali
Divertente. Assai. In Italia siamo patologicamente fissati per i gran pezzi di fi…gliola, mentre all’estero le donne manco le guardano. E poi è sempre colpa di Berlusconi. Y por supuesto de la Iglesia, como no? Anche il softcore patinato di Repubblica & Corriere.
Estoy en verdad muchissimo divertido. Yo, pobre berlusconiano italiano, querria hacer una preguntita a los inteligentes democratas españoles: porqué la periodista de La Sexta es tan guapa??? Veramente una patatina croccante. Por mi no hay duda que La Sexta es una television de Berlusconi…
La censura è sempre stupida, anche perché altera il senso dei personaggi e della trama. Ricordo che in “Affari sporchi”, di Mike Figgis, la Rai tagliò la scena-Spannung in cui Gere, facendo finta di soccorrere il collega poliziotto ferito per terra, lo soffoca invece col suo abbraccio.
Alla fine, con la censura, ne risulta un personaggio che si diSpera per l’amico perso…
Io non guardo piu’ nessun film “terrestre” da quando mi sono accorto che perfino quel capolavoro di “Starship Trooper” era stato censurato dell’unica scena dove si vedevano un paio di tette.
La censura e’ il male assoluto, ma la censura rincoglionita e’ piu’ semplicemente insopportabile.
Un po’ come gli spagnoli che non perdono occasione per cercarci pagliuzze negli occhi, peraltro.
Se ho capito bene. Date tutto lo spazio possibile ai sodomiti in tvvvù o via i nudi di ogni altro tipo. O ”tutti/o ” o niente. Se no si offende Grillini. Ma va la!!! Sui malati bisogna capirsi in base alle diagnosi. Cià
Finto-perbenismo finto-borghese da 4 soldi: le prostitute? Tutte in galera. Gli extra-comunitari? Tutti drogati, pericolosi, criminali. Gli omosessuali? Tutti al macero.
Tutti bravi a rincoglionire davanti alla tv la sera, piena di tette, cosce e culi, ma guai a mandare un bacio gay!! Che se nò i finti-borghesi di cui sopra, come fanno a spiegare ai loro poveri bambini viziati rincoglioniti da PlayStation cos’è questa grave malattia dell’omosessualità!! Oddiiiooo !!!
Non io non volevo intendendere quello che scrivi. Anche se effettivamente, da come ho scritto il post, si evince chiaramente quello che dici tu. Io volevo dire che è inutile prima decidere di mandare in onda ”Brockeback Mountain” di Ang Lee e poi decidere, come una sorta di censura da secondo pensiero, di mandare in onda solo le parti prive delle scene, diciamo scottanti. Io voglio dire che non bisogna prendere a pretesto un occasione del genere, per diventare paladini della difesa dei diritti dei gay. Che un operazione del genere risulta un po’ ammantata di ipocrisia. O il film lo mandi in onda per intero come documento per etero, gay, lesbiche e bisex o non lo mandi per niente. Basta la censura Rai-democristiana, questo volevo dire. Il fatto di non mandarlo in onda per intero non deve diventare un pretesto ad hoc per difendere i gay. Per quello ho citato Grillini. Ospite fisso ad Artù tra l’altro. La Rai fa la politica del doppio binario. Sotto Natale non possiamo fare troppo i progressisti. Durante il palinseto ordinario si. Tutto ok. Ci sarebbero anche i film di Fassbinder, molto più espliciti da mandare in onda. Questa di ”Brockeback Mountain” mi sa di ”politically correct” da ”carità” pelosa e di opportunismo scenico finto progressista. Un tanto al chilo. Una volta soltanto. In questo si, si è osceni. Bando alle ”pruderie” questo volevo dire. L’opposto del piccolo borghese da bambini con la play station mi hai frainteso. Scusami se ho dato questa impressione. Avrò anch’io i miei pregiudizi inconsci. E’ normale! Ciao
Il vero problema è: dov’è il calendario sexy di giornalettismo? Noi abbonati seri e culturalmente elevati pretendiamo Loska e Makia in perizoma ma, dato il nostro buonismo bipartisan, lasciamo gennaio e dicembre agli scatti immortali di gregorj e ricchiuti (in minuscolo naturalmente).
Il segratario di F.I.G.A. (Federazione Italiana Giornalettismo Autorevole)
Tagliata con la naftalina? Un nuovo adepto. Greg, Just dategli l’indirizzo del vostro pusher. Io amo la riservatezza!
@MiRr0r
le foto che chiedi te le posso procurare. Trattandosi di scatti rari e introvabili il prezzo sarà alto di conseguenza.
Ho anche foto di Luka Vinci e Comicomix in completino sadomaso mentre discutono del ribasso dei tassi di interesse.
naftalina e…due!
Redmail, stà tranquillo che qualche scatto tuo compromettente lo troviamo
Eh! eh! eh! Io faccio tutto senza far sapere niente come Mina e Greta Garbo. Sono una mummia bendata con occhiali da sole e cappellone da detective, come l’Uomo Invisibile. Le uniche foto che girano le ho qua a casa mia. Delle polaroid con l’autoscatto fatte in uno sgabuzzino buio. Senza flash. ps: comunque a parte gli scherzi auguri di Buone Feste a te e a tutti di G.com! CIAO