Canzoni, urina e rane: l’arte difficile della tolleranza

10 settembre 2008

Canzoni rock storiche rivisitate in chiave religiosa, attentati “non convenzionali” e rane verdi che provocano furibona ira. Anche questa settimana il “meglio” del lato religioso della vita

A cura di Tobia Cavalli, l’Osservatorio Fondamentalismo ha sottoposto settimanalmente ai lettori un florilegio di tutti quei simpatici atteggiamenti e comportamenti che sono propri di chi prende la religione fin troppo alla lettera. Sempre tenendo a mente il proverbio yiddish: “Dio non ha mai ordinato a nessuno di essere stupido”. Questa però sarà l’ultima settimana, perchè con questo articolo Tobia ci saluta, e speriamo sia un arrivederci

Gli ebrei sono pieni di risorse, questo lo sappiamo tutti. Ma pare abbiano trovato un modo abbastanza innovativo per diffondere la cultura ebrea: riprodurre canzoni conosciutissime, modificandone il testo. L’idea è del chitarrista Rock Menachem Herman, che insieme all’“IDF Commando Rabbi” ha riscritto pezzi come “Sweet Home Alabama” e “Knockin’ on Heaven’s Door” in chiave jewish. Ed è già un successone. Il pezzo più popolare è “Sweet Home Jerusalem”, una cover del famosissimo pezzo “Sweet Home Alabama” di Lynyrd Skynyrd del 1974. Il rabbino Lazer Brody, uno dei membri del progetto, spiega:”Ciò che mi sonochiesto è: questo è tutto ciò che siamo capaci di fare per il matrimonio di qualcuno? Tutto ciò è edificante per qualcuno?”. Ecco dunque nascere i Metalish:”Quando prendi i Metallica e li fai diventare ebrei ottieni i Metalish” dice Herman. L’iniziativa pare sia buona, a quando un remake di “Bella ciao”?

PAN PER FOCACCIA - Tu rovini canzoni bellissime? E noi ti pisciamo sui rotoli della Torah. E’ quanto hanno fatto i musulmani ad Hebron. I fedeli ebrei, tornati alla cava dei patriarchi ad Hebron dopo che per il weekend ne era stato dato l’accesso esclusivo ai musulmani, hanno riferito che la vetrina contenente i loro rotoli della Torah era stata sconsacrata. Un ebreo residente ad Hebron ha riferito ad Israel News che egli, e molti altri uomini, hanno dovuto spostare la vetrina in un’altra zona della stanza a causa del forte odore di urina nell’area in cui era solitamente posizionata. Oltretutto, sono state ritrovate diverse bandiere verdi di Hamas posizionate sulle finestre delle tombe di Abramo, Isacco, Sara, Rebecca e Leah. La cava dei patriarchi è divisa in zone musulmane e zone ebree, in quanto entrambi i gruppi adorano la figura di Abramo. Evidentemente il cesso dei musulmani non era usufruibile e si sentivano osservati a pisciare con le finestre aperte.

C’ERA UNA VOLTA UNA RANA - Oltre agli ebrei, si sono offesi pure i cristiani. La colpa è di una rana verde che, per sta volta, nulla ha a che fare con la diatriba tra evoluzionisti e creazionisti. No, la rana incriminata è stata perfino crocifissa, e forse è per questo che i cristiani si sono arrabbiati. La raganella è parte dell’opera dell’artista tedesco Martin Kippenberge, esposta al Museion, il museo di arte contemporanea di Bolzano, e costituisce un chiaro richiamo alla crocifissione di Gesù. Il Papa s’è indignato e l’ha definita un’opera blasfema invitando il museo a toglierla. Stessa cosa ha fatto il presidente della giunta provinciale Luis Durnwalder, sollecitando il museo a rimuovere l’opera “per opportunità politica”. E il museo ha risposto chiaro e tondo: tolleranza zero ai rompicoglioni, la rana resta dov’è. L’ultima cosa che resta da fare ai poveri cristiani per evitare di essere derisi ulteriormente, è elevare l’anfibio al ruolo di “santo patrono dei natanti”. O magari mangiarne il corpo ed il sangue.