“Gli Hare Krishna? Come Hitler”
28/12/2011 - Il testo sacro dei santoni è “estremista”? In Russia lo mettono sotto processo Un giudice sta per decidere se la traduzione russa del Bhagavad Gita, il testo sacro per gli Hare Krishna, sia un libro “estremista” che promuove “la discordia
Il testo sacro dei santoni è “estremista”? In Russia lo mettono sotto processo
Un giudice sta per decidere se la traduzione russa del Bhagavad Gita, il testo sacro per gli Hare Krishna, sia un libro “estremista” che promuove “la discordia sociale” e il disordine interno, nonché l’odio verso i non credenti: siamo in Siberia, e l’autorità giudiziaria di Tomsk è alle prese con l’edizione del Bhagavad Gita utilizzato nella pratica Krishna, così come attualizzato da A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, fondatore del movimento Krishna.
IL PROCESSO – La pubblica accusa sta chiedendo al giudice di inserire uno dei libri più sacri della religione Indù all’interno della lista nera dei “libri estremisti”, che contiene fra l’altro il Mein Kampf di Adolf Hitler e alcuni scritti dei Testimoni di Geova e di Scientology. “Il processo”, dice il Washington Post, “è basato sugli studi di un professore dell’Università di Tomsk che afferma che il Bhagavad Gita include linguaggio offensivo contro i non-credenti e promuove l’odio religioso e la discriminazione su base razziale, di genere, riguardo la nazionalità e il linguaggio”. Il processo è iniziato lo scorso giugno; nella piccola cittadina siberiana dunque si confrontano due visioni opposte del mondo, mentre il tribunale afferma di voler interrogare altri “esperti e testimoni” prima di emettere una sentenza.
LE POSIZIONI – L’ambasciatore indiano presso Mosca ha già detto la sua opinione sul tema.
Non parliamo solo di un testo religioso, ma di uno dei testi fondanti del pensiero indiano. Il Bhagavad Gita è circolato liberamente nel mondo per secoli e non c’è una singola frase di esso che abbia mai incoraggiato l’estremismo.
In effetti però non è in questione il testo sacro in sé, piuttosto la versione che viene usata dai Krishna, quella commentata e più tarda. Secondo gli Hare Krishna in Russia, però, si starebbe piuttosto verificando una vera e propria campagna di odio nei confronti del movimento filosofico-religioso, fomentata dagli estremisti ultra-ortodossi. “Il libro insegna l’amore verso tutte le forme di vita”, dice il portavoce dei Krishna in Russia. “Il problema, qui, è l’abuso della legge per combattere l’estremismo. Viene usata per cercare e creare nemici dove nemmeno possono essere pensati”
Poveretti. Ma perchè la giustizia non colpisce gruppi che hanno fatto del razzismo la loro politica, tipo Forza Nuova e la Lega Nord?
che in Russia, ricordiamolo, sono dei movimenti popolari molto forti…
ma allora perche’ non vengono colpiti i piu’ razzisti ovvero gli ebrei?
Adolf, perché non ti lavi la bocca con l’acido?
Invece di ragionare con la tua testa, ti fai abbindolare da chiacchiere e dicerie…
Gli ebrei non sono razzisti, non odiano nessuno a differenza tua e di chi ti viene dietro. Loro semplicemente sono chiusi, rimangono nel loro così da non dover chiedere niente a nessuno.
Giusto o sbagliato non lo so, ma sicuramente non fanno male a nessuno!
Le persone ignoranti non riescono a capire e vedere come stanno le cose…
se non è razzista, separatista e suprematista un popolo che si autodefinisce eletto da Dio..
fermo restando che adolf dice minchiate, caro david…vallo a chiedere ai palestinesi se gli israeliani “non odiano nessuno”, “Loro semplicemente sono chiusi, rimangono nel loro così da non dover chiedere niente a nessuno.”, “sicuramente non fanno male a nessuno!”.
bisogna che entrambi vi informiate.
Mi chiedo come possa essere estremista un libro che ispirò la Nonviolenza di Gandhi…
Se in Russia dichiarano estremisti Testimoni di Geova e Hare krishna,SIAMO ALA FRUTTA!
Il mondo è piatto e non tondo.
I veri razzisti sono le religioni maggioritarie che intravedono in questi e altri gruppi elementi di disgregazioni per le loro secolari tradizioni.
Complimenti a questi veri cristiani che usano la politica quale manganello,perchè per fortuna non è più potere loro bruciare la gente.
Confermo che il Bhagavadgita contiene insulti verso i non credenti.
Il defunto Kubrick aveva inserito proprio il canto (odioso) contro i non credenti nel film Eyes Wide Shut, ma la Warner ha dovuto rimuoverlo altrimenti gli induisti (noti pacifisti e mai violenti…) avrebbero fatto un casino di proporzioni bibliche con tanto di fuoco e fiamme.
E’ una vicenda nota, basta cercare sul web.
Chi è libero dall’invidia, equanime verso tutti gli esseri e libero dalla falsa identificazione di essere un corpo mortale, può capire il vero significato della Bhagavada-gita. La Bhagavad-gita è scienza spirituale. Quindi chi non è interessato agli argomenti spirituali proverà una grande avversità verso questo testo sacro. Chi invece è veramente amante della pace, troverà la vera pace nelle istruzioni di Krsna nella Bhagavad-gita. Chi è amante del vero amore troverà in questo sacro testo il vero significato dell’amore. Chi è desideroso di sapere qual è il vero scopo della vita, troverà in questo testo sacro la verità assoluta. Chi è attratto dal concetto dell’eternità, troverà in questo testo sacro l’eternità. Chi ha paura della morte troverà in questo testo sacro l’immortalità. Non andiamo oltre perché tutto è contenuto in questo testo sacro. Chi è curioso lo legga, e buona fortuna. Ovviamente, c’è da dire che per accettare alla buona tutto quel che dice questo sacro testo, ciò che richiede, è la fede. Ed è qui che nasce il mistero della fede. Perché alcuni hanno fede e altri non credono? Anche questo mistero è spiegato in questo testo sacro. Buona lettura.
Incredibile come per certe persone la libertà sia una condizione troppo faticosa, assai meglio continuare a farsi insalanire il cervello da pensieri condizionati politicoreligiosamente. Un pò di responsabilità e che diamine…